Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
1. Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu:
Uğur Seleci
E-posta: info@chargevibego.com
2. Kısaca
- Uygulamayı hesap açmadan kullanabilirsin. Hesap yalnızca ayarlarını, kayıtlarını yedeklemek ve istasyon durumu bildirmek için gerekir.
- Konumun uygulama açıkken kullanılır. Yolculuk takibini başlattıysan, yolculuk bitene kadar uygulama arka plandayken de kullanılır; başka zaman arka planda konum alınmaz.
- Konum geçmişi ve planladığın rotalar hesabına kaydedilmez. "Son rotalar" listesi yalnızca telefonunda tutulur.
- Reklam, analitik ya da izleme aracı kullanılmaz; verilerin satılmaz.
- Hesabını ve tüm verilerini uygulamadan istediğin an silebilirsin.
3. İşlenen veriler, amaçları ve hukuki sebepleri
Konum (anlık)
- Ne zaman
- Uygulama açıkken, izin verdiysen. Yolculuk takibi açıkken uygulama arka plandayken de (kilit ekranındaki yolculuk kartı ve durağa varış için); yolculuk bitince durur.
- Amaç
- Yakındaki istasyonları göstermek, rotayı bulunduğun yerden başlatmak, yolculuk modunda sıradaki durağı ve tahmini bataryayı hesaplamak.
- Nerede tutulur
- Telefonunda. Rota ve arama isteklerinde koordinatlar sunucumuza iletilir (bkz. madde 4); hesabınla ilişkilendirilmez.
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Hesap bilgileri
- Veri
- E-posta adresi, giriş yöntemi (Apple, Google, e-posta kodu), hesap kimliği.
- Ne zaman
- Giriş yaparsan.
- Amaç
- Hesabı oluşturmak ve oturumu sürdürmek.
- Nerede tutulur
- Sunucumuz (Supabase, AB).
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Araç ve tercihler
- Veri
- Araç modeli, batarya ve yedek yüzdeleri, mola ve öğün tercihleri, şarj ağları, ilgi alanları.
- Ne zaman
- Her zaman telefonda; giriş yaparsan yedeklenir.
- Amaç
- Rota planını senin aracına ve tercihlerine göre kurmak.
- Nerede tutulur
- Telefonun; giriş yaptıysan sunucumuz.
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Kaydedilenler
- Veri
- Favori istasyonlar, kayıtlı rotalar, kayıtlı yerler (ör. Ev ve İş adresi).
- Ne zaman
- Kaydettiğinde.
- Amaç
- Tek dokunuşla tekrar bulmak.
- Nerede tutulur
- Telefonun; giriş yaptıysan sunucumuz.
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Tüketim kalibrasyonu
- Veri
- Araç başına bir düzeltme katsayısı ve kaç yolculuk parçasından hesaplandığı.
- Ne zaman
- Yolculukta gerçek batarya düzeyini girdiğinde.
- Amaç
- Menzil tahminini senin sürüşüne ve aracına yaklaştırmak.
- Nerede tutulur
- Telefonun; giriş yaptıysan sunucumuz. Girdiğin batarya düzeyleri ve yolculuğun kendisi saklanmaz, yalnızca katsayı tutulur.
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Son rotalar
- Ne zaman
- Rota planladığında.
- Amaç
- Son rotalarını tekrar açmak.
- Nerede tutulur
- Yalnızca telefonun.
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
İstasyon durumu bildirimleri
- Veri
- İstasyon, durum (çalışıyor / dolu / arızalı), zaman, hesap kimliği.
- Ne zaman
- Bildirim yaptığında.
- Amaç
- Diğer sürücülere istasyonun son durumunu göstermek, kötüye kullanımı sınırlamak (aynı istasyon için 10 dakikada bir).
- Nerede tutulur
- Sunucumuz. Diğer kullanıcılar yalnızca isimsiz özeti görür ("Arızalı bildirildi · 35 dk önce"); kimin bildirdiği gösterilmez.
- Hukuki sebep
- Meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f).
Yazdığın arama metni
- Ne zaman
- Adres ararken.
- Amaç
- Adres önerisi getirmek.
- Nerede tutulur
- Saklanmaz; öneri için Google'a iletilir (madde 4).
- Hukuki sebep
- Sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
Rota hesabını hızlandırmak için başlangıç, varış ve ara nokta koordinatlarından üretilen rota çizgisi, hesap bilgisi olmadan önbellekte tutulur; 30 günden eski kayıtlar kullanılmaz. Günlük servis kotalarını izlemek için yalnızca toplam istek sayıları tutulur; bu sayılar kişiyle ilişkilendirilmez.
4. Verilerin aktarıldığı taraflar ve yurt dışına aktarım
Uygulama, hizmeti sunabilmek için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla çalışır. Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır.
Supabase (veritabanı ve sunucu fonksiyonları)
- Ülke
- Almanya (Frankfurt, AB).
- Aktarılan veri
- Madde 3'teki hesap, tercih, kayıt, kalibrasyon ve bildirim verileri; rota ve arama istekleri.
- Amaç
- Barındırma.
Google (Maps SDK, Places API, Routes API)
- Ülke
- ABD ve diğer.
- Aktarılan veri
- Harita görüntüleme sırasında cihaz bilgileri ve IP adresi; adres ararken yazdığın metin ve yaklaşık konum; rota trafiği için başlangıç ve varış koordinatları (istekleri sunucumuz yapar).
- Amaç
- Harita, adres önerisi, trafikli süre.
Apple / Google (giriş)
- Ülke
- ABD.
- Aktarılan veri
- Giriş sırasında kimlik doğrulama bilgileri.
- Amaç
- Hesaba giriş.
OSRM genel sunucusu (FOSSGIS e.V.)
- Ülke
- Almanya.
- Aktarılan veri
- Başlangıç ve varış koordinatları (istekleri sunucumuz yapar; IP adresin iletilmez).
- Amaç
- Sürüş rotası.
Valhalla genel sunucusu (FOSSGIS e.V.)
- Ülke
- Almanya.
- Aktarılan veri
- Başlangıç ve varış koordinatları; yalnızca ilk rotada feribot çıkarsa (istekleri sunucumuz yapar).
- Amaç
- Feribotsuz sürüş rotası.
MET Norway (Norveç Meteoroloji Enstitüsü)
- Ülke
- Norveç.
- Aktarılan veri
- Rota üzerindeki noktaların koordinatları (istekleri sunucumuz yapar).
- Amaç
- Hava tahmini.
Yurt dışına aktarım, hizmetin sunulabilmesi için gerekli olduğu ölçüde ve KVKK md. 9 çerçevesinde yapılır.
Bir istasyona ya da yere yol tarifi istediğinde seçtiğin harita uygulaması (Google Haritalar, Apple Haritalar, Yandex Haritalar, Waze) açılır ve hedefin koordinatı o uygulamaya verilir. Oradaki veri işleme o uygulamanın kendi gizlilik politikasına tabidir.
Veriler yukarıdakiler dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve satılmaz. Yasal bir zorunluluk olursa yetkili kurumlara aktarılabilir (KVKK md. 8/2-a).
5. Toplama yöntemi
Veriler, uygulamayı kullanırken doğrudan senden (girdiğin bilgiler, bildirimler) ve telefonundan (izin verdiysen konum) elektronik ortamda toplanır.
6. Saklama süresi
- Hesap, tercih, kayıt ve kalibrasyon verileri: hesabın silinene kadar.
- İstasyon durumu bildirimleri: hesabın silinene kadar. Uygulama yalnızca son 24 saatin özetini gösterir.
- Rota önbelleği: hesap bilgisi içermez; 30 günden eski kayıtlar kullanılmaz.
- Telefonundaki veriler (son rotalar, giriş yapmadan kaydettiklerin): uygulamayı silene kadar.
7. Hesabı ve verileri silme
Profil sekmesindeki Hesabımı sil düğmesiyle hesabın ve hesabına bağlı tüm veriler (tercihler, kaydedilenler, kalibrasyon, durum bildirimlerin) sunucumuzdan kalıcı olarak silinir. Telefonundaki veriler için uygulamayı silmen yeterlidir.
8. KVKK md. 11 kapsamındaki hakların
Veri sorumlusuna başvurarak şu haklarını kullanabilirsin:
- kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenmek ve işlenmişse bilgi talep etmek,
- işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek,
- KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini istemek,
- düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etmek,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etmek.
Başvurunu info@chargevibego.com adresine yazılı olarak iletebilirsin. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.
9. Çocuklar
Uygulama 18 yaşından küçüklere yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplanmaz.
10. Güvenlik
- Sunucuyla bağlantı şifrelidir (HTTPS).
- Oturum bilgisi telefonun güvenli deposunda (iOS Keychain, Android Keystore) tutulur.
- Veritabanında her kullanıcı yalnızca kendi satırlarına erişebilir (satır düzeyinde güvenlik).
- Adres araması, rota ve trafik servislerinin API anahtarları uygulamada değil sunucuda tutulur (harita görüntüleme anahtarı ise uygulamanın içindedir).
11. Veri kaynakları ve atıflar
İstasyon verisi EPDK ve Open Charge Map'ten (CC BY 4.0), olanak ve yer verisi OpenStreetMap'ten (© OpenStreetMap katkıcıları, ODbL), hava tahmini MET Norway'den (CC BY 4.0), rakım verisi Mapzen Terrain Tiles'tan (USGS SRTM/GMTED2010, NOAA ETOPO1; AWS açık veri) alınır. Bu kaynaklara senin kişisel verin gönderilmez.
12. Bu web sitesi
chargevibego.com çerez, analitik ya da izleme aracı kullanmaz. Barındırma sağlayıcısı, her web sunucusu gibi, IP adresini ve ziyaret zamanını erişim kayıtlarında tutabilir.
13. Değişiklikler
Bu metin güncellendiğinde yeni sürüm bu sayfada yayımlanır. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.